阿凡达国语配音版的也还凑合，没想象中那么差（轻微剧透）

英语+字幕的票卖完了，又不想大老远白跑一趟，一边跟自己说反正这片不需要剧情，看效果就好一边买了国语配音的票。结果看完之后感觉这配的不错啊，很有当年上海电影制片厂那些老片子的味道啊，尤其是女主角Neytiri配得很赞，有个场景是住的地方被毁了，老爸被地球人干掉了，喊得那叫一个撕心裂肺，就不怕把嗓子喊劈了么 Orz

　　季冠霖小档案

　　　　生日：1980年1月16日

　　　　职业：配音演员（在日本这职业不就是声优么……）

　　　　父母：已退休京剧演员

　　　　大学：天津师范大学播音主持系

　　　　电视剧——

　　　　神雕侠侣—小龙女(刘亦菲饰)

　　　　浣花洗剑录—脱尘郡主(伊能静饰)

　　　　精武陈真—方志欣(董洁饰)

　　　　家—李瑞珏(黄奕饰)

　　　　鹿鼎记—苏荃(胡可饰)

　　　　陈圆圆(宁静饰)

　　　　电影——

　　　　墨攻—逸悦(范冰冰饰)

　　　　导火线—秋堤(范冰冰饰)

　　　　赤壁(下)—小乔(林志玲饰)

　　　　狼灾记—卡雷女(Maggie Q饰)

　　　　风云Ⅱ—第二梦(蔡卓妍饰)

　　　　译制片——

　　　　变形金刚—米卡拉(梅甘•福克斯饰)

　　　　变形金刚Ⅱ—米卡拉(梅甘•福克斯饰)

　　　　七龙珠—琪琪(杰米•钟饰)

　　　　终结者2018—凯特　　(布莱斯•达拉斯•霍华德饰)

　　　　特种部队：眼镜蛇的崛起—斯凯丽　　(瑞秋•尼科尔斯饰)

　　　　2012—凯特(阿曼达•皮特饰)

　　　　阿凡达—奈蒂莉(佐伊•萨尔达纳饰)

　　　　柯南剧场版13•漆黑的追踪者—小兰（醒目！这片必看）

标签： 阿凡 配音 凑合 轻微 国语